Ay, ay, ay...me vais a reñir

Sí, sí, me vais a echar la bronca por no haber escrito antes, pero bueno, lo que os digo siempre, que estoy liadilla...blablabla...jajajaja...
Iba a deciros que no había traducido aún el ribbed lace bolero, pero me ha dado tanta vergüenza, que he dicho, oye, pues voy a acabar de traducirlo antes de que me dé pereza, y TACHAAAANNN...por fin...para todas aquellas que tanto tiempo habéis esperado aquí lo tenéis. Lo he colgado en una página de almacenamiento gratuito porque no sé si hay alguna otra forma de colgarlo fácilmente...Tengo que investigar cómo hacerlo en http://www.ravelry.com/ y si no, pues le enviaré una copia a la autora del patrón para que lo cuelgue ella, jajajaja...pasándole el marrón a otro...jijiji. En fin, que también lo he colocado en "Crafts club" para que lo tengáis ahí como referencia, ya que como viene etiquetado pues os puede resultar mucho más sencillo encontrarlo.

Bueno, antes de nada os quiero decir que no sé qué le pasa a blogger pero no me dejaba cargar las fotos, me salía un error de nosequé, así que después de mucho sufrimiento...he conseguido ponerlas mediante picasa, pero como sólo me deja subirlas de 4 en 4, pues he escrito la parrafada por un lado, y las fotos puestas como buenamente he podido por otro, así que será un post complicadillo de leer, pero bueno, no ha habido más remedio, lo siento...
Cambiando de asunto, hace tanto tiempo que no escribo nada, que ya no sé ni por dónde empezar. El viernes de la semana pasada fui a casa de mi hermana a tejer, como empieza a ser costumbre...Nos tomamos un rico zumo de guayaba...ummmmmmmmmmm (FOTO 1)
Bartolo también lo quería probar, y no me extraña, era de lo más apetecible. (FOTO 2) Además los cubitos con forma de piezas de puzzle son super chulos. Bueno, esa tarde no dió demasiado de sí. Yo hice un poco de ganchillo intentando avanzar con el kimono, y mi hermana no tejió nada, sólo le dio al palique, jajajaja...
El sábado avancé con el gorro (patrón sacado de www.bernat.com y método del magic loop para trabajar cómodamente con la aguja circular). Yo creo que lo acabé ese día. Sinceramente no lo recuerdo, jejeje...vaya memoria de pez espada que tengo. Bueno, las primeras fotos son haciéndome una sesión de fotos a lo ganso (FOTOS 3 , 4, 5) con el gorro a medio hacer, y las siguientes con el gorro acabado. (FOTOS 6, 7, 8) La verdad es que debería haberlo hecho un poquillo más largo. No sé si tal vez bloqueando... Pero claro, me asaltan las dudas...¿Cómo demonios bloqueo algo con forma de cabeza? ¿Alguna idea?
Por lo demás estos días he estado inmersa haciendo unas manoplas de ganchillo para mi amiga Berta, que es una compañera de la universidad super maja, simpática, estupenda y divina de la muerte, jajajajaja...es por si lo lee...Un besito, guapa. Su cumple es el día 17, pero es que estos días ha hecho mucho frío y decidí que mejor se las acababa rapidito para que las pudiese utilizar antes de que deje de hacer malo. Le han encantado y muestra de ello son las fotos en las que las luce con todo su arte...oléeeeeeeeeeeeee (FOTOS 9,10,11,12)


Se supone que esta semana iba a nevar un montón, pero todo se quedó en mucho frío y poco más, porque la nieve no cuajó, y además no estuvo todo el día cayendo con ganas sino que caía a ratitos, así que esta foto muestra la vista desde la ventana de mi casa. (FOTO 13) Ya veis, ná de ná...


Y bueno, aquí va la foto de cómo marcha mi kimono, poco a poco. (FOTO 14) Tengo que hacer otras tres partes y montarlo todo, así que todavía falta bastante.

Y por el momento esto es todo. Quiero agradecer a todas las personas que me otorgan premios y demás, pero sinceramente hoy con lo que me ha costado hacer este post, no es el día para ponerlos, pero gracias de todas formas...

Y como siempre, gracias por ser tan fieles a mi blog, por meterme caña para que escriba...a mis chic@s con los que mantengo interminables charlas por el messenger y a toda la gente que me lee y me deja comentarios. Muchos besos. Muak.